La famille Smala est pleine d'amour et d'humour. Dans cet album, Odilon, le père, est sur le point de bouillir, sa femme Suzy, étiquetée vieille, est lessivée, Arthur sèche les cours et Magali est bien décidée à déménager.