Il est temps de parler d'une littérature méditerranéenne d'expression française. Des traits communs évidents marquent cette littérature et ce récit, du Maroc au Liban. L'hétérogénéité n'annule pas un espace culturel de liaison, une originalité précieuse, l'ouverture sur la modernité et sur la ligne de la tradition.