L e canon s'est à peine tu en Irak que les marchés internationaux ont été pris d'une véritable fièvre: du fret maritime à l'acier, des métaux au soja, la flambée des prix n'a pas d'équivalent depuis le grand choc des matières premières de 1974. A l'origine, sur presque tous les marchés, on trouve la Chine, son extraordinaire croissance et ses besoins presque insatiables. La Chine est bien le "personnage" central de Cyclope 2004.

Mais Cyclope 2004, c'est aussi la conférence de l'OMC à Cancun, la réforme de la Politique Agricole Commune, la stratégie de l'OPEP sur le marché du pétrole et tout ce qui fait l'actualité des marchés internationaux analysés de la manière la plus exhaustive.