Un roman d'aventures qui nous promène du Japon de la seconde moitié du XIXe siècle au Canada des trappeurs et des pionniers. Un samouraï et un pêcheur baleinier en sont les courageux et attachants protagonistes.