Le personnage central est un tyran plongé dans le cauchemar du pouvoir. Avec la matière première de certains faits et personnages historiques, tel José Gaspar de Francia, A. Roa Bastos crée une oeuvre de fiction qui doit être une antihistoire, c'est-à-dire une déconstruction de l'historiographie idéologiquement pervertie.