L'intégralité de la série originale parue aux Etats-Unis au moment de la sortie d'Aliens, le retour et avant la production du film Alien 3. L'histoire reprend les personnages de Hicks et de Newt, et raconte les conséquences de leur retour sur Terre alors que l'existence des xénomorphes a été découverte par la compagnie Weyland-Yutani et par l'armée.