Le Clochard, composé de trois parties, est une compilation de deux nouvelles, le Clochard et Trangouma, suivies d'un poème intitulé " Ancien enfant de troupe ". Le Clochard évoque la situation des jeunes congolais obnubilés par des désirs d'émigration ou d'expatriation, en vue d'expérimenter le mirage européen...