Avec la participation de l'Association Internationale des Juristes, de la Coordination Européenne et de l'Association des Amis de la RASD et sur l'invitation de Monsieur Daniel Paul, député et Président du groupe d'étude sur le Sahara Occidental à l'Assemblée Nationale : ce colloque se propose d'étudier tant au plan de la légalité internationale que des droits humains, la situation qui prévaut aujourd'hui au Sahara Occidental et de mettre en évidence la légitimité de la lutte des Sahraouis pour l'exercice de leur droit à l'autodétermination.

Por iniciativa de la Asociación Internacional de Juristas, de la Coordinación Europea y de la Asociación de Amigos de la RASD-Francia, y por invitación del Señor Daniel Paul, diputado y presidente del grupo de estudio sobre el Sahara Occidental en la Asamblea Nacional : este coloquio se propone estudiar tanto a nivel de la legalidad internacional como de los derechos humanos la situación que prevalece hoy en día en el Sahara Occidental y poner a la luz la legitimidad de la lucha de los saharauies para ejercer el derecho a la autodeterminación.