Féeries

9 ¤ 2012

Le dialogisme intertextuel des contes des Grimm

Études

Le dialogue intertextuel des contes des Grimm

Ute Heidmann

Persinette en Allemagne : le corpus « purement allemand pour sa naissance et sa mise en forme » des frères Grimm

Jean Mainil

C'est la plume qui fait le conte : Die sechs Schwäne des frères Grimm et De vilde Svaner de Hans Christian Anderson

Cyrille François

Le merveilleux à la renverse : de Schneewittchen des Grimm à Neigefleur de Jean Lorrain

Nathalie Prince

Annexe  : Conte pour la Nuit des Rois ou La Princesse Neigefleur de Jean Lorrain

Les jeux de la reconfiguration dans Schneewittchen de Robert Walser

Pascale Auraix-Jonchière

Reconfigurations couleur locale : Le Petit chaperon rouge et Rotkäppchen au Brésil

Márcio Venício Barbosa

Le dialogue intertextuel du Trésor des Contes d'Henri Pourrat avec les Grimm et Perrault

Jean-Michel Adam

Les commentaires paratextuels des Kinder-und Hausmärchen, gesammelt durch die Brüder Grimm

Loreto Núñez

Mélanges

L'Oiseau bleu et L'Uccello turchino . Collodi traducteur d'Aulnoy

Veronica Bonanni

Hommage

Julie Boch et les contes

Françoise Gevrey

Comptes rendus critiques

Résumés / Abstracts