Nella n'a plus le choix. Le vent glacé a dévalé depuis la montagne pour lui souffler la nouvelle : nonna va mourir. L'adolescente veut revoir sa grand-mère avant qu'il ne soit trop tard.

Elle va retrouver les lieux sauvages de sa petite enfance et les traditions des montagnards. Mais si Nella a oublié pourquoi elle a un jour quitté la montagne, celle-ci ne tardera pas à lui rappeler ce qui s'est passé.