Ce mélodrame, qui raconte une épopée située dans un Orient et un Moyen Age de fantaisie, mettant aux prises musulmans et chrétiens, tire ses sources d'un poème de Byron. "Giaour" désigne chez les musulmans les infidèles et, plus particulièrement, les chrétiens.