Même si tout les sépare, Alduin, fils du chef, et Léna, fille de la guérisseuse, sont les meilleurs amis du monde. Ils combattent ensemble les guerriers de glace, revenus au village pour enlever une nouvelle jeune fille.