Dans ces écrits s'affirme la radicalité du propos qui fut en définitive celui du peintre : ébranler, mettre en défaut, par les moyens qui pouvaient être ceux de son art, le découpage de la réalité qu'impose l'institution du langage par le double jeu du lexique et de la syntaxe ; et cela sans se laisser récupérer par l'établissement culturel.