Ainsi parlait Zarathoustra

est construit comme un opéra dont les quatre parties sont autant d'actes. Un livre de philosophie, un des plus riches, un des plus profonds, un des plus célèbres, tout entier constitué d'un long poème. La tentation de traduire les images poétiques en images dessinées était trop forte.

Pierre Héber-Suffrin,

après une thèse de doctorat consacrée à Nietzsche, et Jean-Louis Lebrun, peintre illustrateur, n'ont pas pu résister.

C'était une gageure, un pari fou, car il s'agissait de servir Nietzsche, de le rendre accessible à tous, sans le trahir.

Pari tenu

Pari gagné