Cibou, petite fille très curieuse, part à l'aventure accompagnée de son petit frère Macao. Dans le jardin de leur ami et voisin, monsieur Chapi, ils découvrent un monde aussi surprenant que merveilleux. Une histoire qui illustre la manière dont poussent les plantes accompagnée d'une carte à planter.