Dernier épisode de la série où deux hommes, Ibuya et Tezuka, doivent faire face aux bouleversements pendant la restauration Meiji. Une fresque historique dans laquelle un samouraï trop idéaliste pour se prêter aux jeux du pouvoir et un médecin rompu aux techniques occidentales font route ensemble et écrivent, à leur manière, la grande histoire.