C'est la fin de l'été et les hirondelles s'apprêtent à partir. Mais l'une d'entre elles a les ailes brûlées. Sa mère lui a préparé un abri à l'aide d'un pot en terre garni de duvet. Elle devra patienter là jusqu'à son retour, au printemps. Un jour, le vent apporte une goutte d'eau, comme la promesse de prochaines retrouvailles.