Le plan d'Eroll est toujours en marche. Sanya est en danger, et rien ne semble pouvoir la protéger. Quand il parvint à la capturer pour l'enfermer et la torturer, Connor sait qu'il n'a plus le choix...