Le droit des affaires s'uniformise-t-il ? Est-ce en profondeur ou seulement superficiellement ? Quels procédés sont utilisés ? Le droit américain domine t-il à ce point que les autres droits en sont réduits, plus ou moins volontairement, à l'imiter ?

Cet ouvrage, deuxième volume de Droit Global / Global Law, cette fois-ci consacré au droit des affaires, reprend également les conférences données dans le cadre de l'Institut de droit comparé de Paris, par des professeurs renommés : les Italiens Antonio Gambaro et Marco d'Alberti, l'Anglais Geoffrey Samuel, les Canadiens Pierre Legrand et Denis Nadeau et la Tchèque Alena Winterova.

Les avis, quelquefois opposés, n'empêchent pas une conclusion certaine : aujourd'hui, les systèmes juridiques évoluent parallèlement, du public au privé, de l'économie administrée au marché, du général au particulier.

Le recentrage du droit autour de l'individu, si évident en droit public et en droit civil, se manisfeste donc aussi en droit des affaires