Kitagawa et Natsume poursuivent leur histoire d'amour secrète dans l'entreprise. En voyage d'affaires, Natsume croise son ex, auquel il affirme ne plus avoir d'aventures au travail. Lorsque celui-ci insiste pour rencontrer son compagnon actuel, Natsume demande à Saïtô, le compagnon de Tomita, de jouer le rôle de son petit-ami.