Pendant quarante ans, le couple de poètes-photographes Roland et Sabrina Michaud sont allés à la recherche de Siyah Qalem, peintre tartare du XV^e siècle, mystérieux et fascinant personnage dont ils ont imaginé le parcours.

Leur rêve nous entraîne à travers l'immense Tartarie, depuis le haut plateau anatolien jusqu'au pied de la Grande Muraille de Chine, dans la poussière, les sables et les neiges d'une lointaine Asie.

Un jeu de miroir entre peintures d'un temps lointain et photographies d'aujourd'hui