Le lutin malin et ses amis du monde virtuel poursuivent leur mission de protection de Vieille-Mère-Planète-Terre. Se pose alors la question de savoir si les créations des humains ne sont pas supérieures à ces derniers, techniquement et moralement.