Kabané , ses amis et les membres du Genji tentent d'infiltrer le repaire des renards de Kyoto mais perdent connaissance et se retrouvent séparés. Ils découvrent que les nombreux touristes disparus sont destinés à servir de festin aux renards et décident de les sauver. Sakura et Tsubaki , membres de l'équipe d'investigation menée par Nobimaru , retournent aussi dans la cité secrète kyotoïte d'où elles sont originaires.