Les pequeninos, la Reine et les humains de Lusitania sont menaces par l'arrivée de la Flotte Stellaire qui compte utiliser le &lt;<petit docteur=""/>&gt;, un désintégrateur moléculaire, pour préserver la race humaine du terrible virus de la descolada.

Seule Jane, l'intelligence artificielle alliée d'Ender, est capable de sauver Lusitania et les espèces qui y vivent. Mais son action est menacée par le Congrès Stellaire, qui s'efforce de déconnecter tous les réseaux informatiques qu'elle utilise.

Quant à Ender, il doit maintenir toute son attention, malgré ses forces déclinantes, pour que les enfants nés de son esprit - Peter et Val - puissent mener à bien leurs quêtes respectives : la recherche sur la planété Pacifica d'un puissant leader d'opinion susceptible d'influer sur la décision du Congrès et l'exploration de planètes colonisables pour préparer l'exode des habitants de Lusitania.

Le compte à rebours va bientôt s'achever...