« La bibliothèque est peut-être la typologie la plus ancienne du monde ; elle date d'il y a au moins trois mille ans. Mais elle est sans doute aussi l'intersection la plus actuelle entre les différentes technologies d'information que nous connaissons depuis trente ans et constitue un parfait hybride du passe et du contemporain. C'est cet hybride que nous avons essayé ici de penser pour articuler une matière classique avec les technologies modernes. Quand j'ai fait ma première bibliothèque il y a presque vingt ans en Amérique, il existait un discours, et peut-être une angoisse, quant à la fin prochaine de l'ère du livre et la disparition du livre lui-même en raison du développement des supports numériques et d'Internet. Heureusement, on peut constater aujourd'hui que, au contraire, le livre a beaucoup gagné en crédibilité car il reste un objet ayant une autorité et constituant une référence tout à fait différente du flou numérique qui nous environne de plus en plus. Je suis très heureux d'avoir réalisé à Caen une bibliothèque au moment précis où il apparaît clairement à tous que le livre existera probablement toujours et que nous pouvons aujourd'hui organiser sa coexistence créative avec les technologies actuelles. »

Rem Koolhaas