Non loin du chalet des Iris, où vit la gouvernante des Lagarde, les Cinq visitent les ruines du manoir de Saint-Maur où ils sont surpris par un violent orage. Ils découvrent peu après un coffret au pied d'un chêne calciné par la foudre.