Tami a décidé d'arrêter de travailler car elle est trop fatiguée. Elle quitte sa fourmilière et tente de se reposer en chantant comme la cigale mais le ciel n'apprécie pas son récital, ou en lézardant au soleil mais cela lui donne des couleurs bizarres. Elle décide de partir en vacances mais ce ne sera pas de tout repos.