Ces cahiers de retour au pays natal signent la réconciliation de l'écrivain avec une terre longtemps reniée, l'Algérie, où Annie Cohen a passé son enfance et sa jeunesse. Un acte de contrition et d'amour enfin assumé dans un texte libérateur.