« Nos paysans, supposément analphabètes, étaient en réalité des savants ! » Ainsi parlait Germain Lemieux, folkloriste et collectionneur des trésors de la tradition orale franco-canadienne. Pendant plus de cinquante ans, il a récolté les contes et chansons du folklore canadien-français, réunis notamment dans les 33 volumes de son oeuvre Les vieux m’ont conté...