Appliquée à son rôle de reine, Mellifera n'a plus le temps

de découvrir le voisinage.

Mais une lourde menace pèse sur la colonie.

Consciente de ses responsabilités, elle va devoir sortir

de sa ruche pour affronter une redoutable ennemi.

Cette lutte pour la vie

la conduira en exil avant de retrouver

triomphalement son trône.