« O n lit dans les histoires anciennes, et les traditions des Orientaux rapportent également, qu'au temps où l'empereur Héraclius gouvernait l'Empire romain [de 610 à 641] la doctrine empestée de Mahomet, ce premier-né de Satan, qui s'était dit faussement prophète envoyé par le Seigneur, et avait séduit les contrées de l'Orient et principalement de l'Arabie, s'était déjà répandue de tous côtes.

O mar, fils de Catab, troisième successeur du séducteur Mahomet, héritier de ses erreurs et de son royaume, et suivi de troupes innombrables d'Arabes, avait déjà occupé de vive force la belle ville de Gaza en Palestine. De là, ayant franchi les frontières du pays de Damas, avec ses légions et la multitude de peuple qu'il traînait à sa suite, il avait mis le siège devant Damas, tandis que l'empereur attendait encore en Cilicie l'issue de cette entreprise...»

Couverture: Madonna avvocata, Palazzo Barberini, Roma . Photo © edb.