Ce manuel chinois/français est constitué de sketches humoristiques dont les thèmes sont tirés de la vie quotidienne. Grâce à cette méthode, les élèves, apprennent la langue de façon vivante et dynamique. Les vingt sketches sont accompagnés d'illustrations humoristiques originales, d'explications grammaticales, d'exercices et de dix textes qui présentent des aspects de la culture chinoise. De plus, tous les textes sont présentés de façon théâtrale sur le CD qui accompagne ce manuel. Cette méthode est à double usage, c'est à la fois un livre de cours vivant et un matériel pédagogique qui peut être utilisé en autodidacte par des élèves de tous âges après un an d'étude du chinois. Il peut en outre servir d'entraînement à l'épreuve de chinois du baccalauréat, ou des niveaux 2 et 3 du HSK.