Il pensait régler quelques formalités et ponctuer sa carrière de détective privé au cours d'une dernière journée sereine. A l'inverse, il se retrouve au cœur d'une affaire, dont il n'avait pas imaginé l'ampleur, la plus délicate de sa carrière. Avec l'aide de son équipe, un travail de fourmi s'engage...