Les Rubai'yat (quatrains) constituent avec le Mathnawi, l'essentiel de l'oeuvre de ce poète mystique de l'islam (1207-1273), fondateur de la confrérie des Mevlevis, connus en Occident sous le nom de derviches-tourneurs.