Arthur et Marinette décident d'établir l'arbre généalogique de la famille de leur père. Bien vite, ils se heurtent à l'ignorance de leurs parents.