Une bande dessinée sur le référendum pour ou contre l'indépendance écossaise. Membre du Royaume-Uni depuis 1707, l'Ecosse avait obtenu à la fin des années 1990 une autonomie limitée avec l'installation d'un parlement et d'un gouvernement à Edimbourg. Pas suffisant aux yeux d'Alex Salmond, chef de file du SNP, parti national écossais, fort des revenus pétroliers de la Mer du Nord.