Voici un livre étrange et envoûtant : la femme

qui écrit s'avance ici sans masque, un miroir à la

main. Ce miroir, elle le tend à sa mère, qui porte

le même prénom qu'elle, Barbara, pour arracher

au temps quelques images, des souvenirs d'enfance,

des sensations qu'elle croyait oubliées, mais

qui surgissent, brusquement, sous le regard de la

mère. Séquence après séquence, grâce au miroir

magique, Barbara sort de l'ombre, renaît une

seconde fois, en 1922, avec des yeux vairons qui

lui donnent, tout de suite, la conscience d'être

unique.

Mais ce miroir, le plus souvent tendu vers la

mère adorée, la femme qui écrit le retourne également

vers elle-même, dans un jeu de reflets vertigineux.

A toi bien sûr : le titre s'adresse à la mère,

à qui le livre est dédié. Mais il s'adresse aussi à

chaque lecteur (vous, moi) en l'invitant à renouer,

à sa manière, le fil interrompu d'une relation qui

passe autant par la chair que par l'esprit, les gestes

que les mots.

Des mots qui triomphent, ici, des tracas de la

vie, du silence et du scandale de la mort.

Jean-Michel Olivier