Une étude sur le langage poétique vu comme un apprentissage permanent du lecteur, celui-ci devant se l'approprier, difficulté qui est à la source même de son plaisir. A travers l'étude de poèmes de différentes époques, de Callimaque à Louise Glück, l'auteur défend l'idée d'une poésie impossible à formater, la signification y ayant moins d'importance que la façon dont elle signifie.