Nico a cassé le vase préféré de sa maman. Vite, il nettoie les dégâts. Mais le plus dur reste à faire: il faut tout avouer à Maman.

Il a très peur de se faire gronder. Heureusement, son doudou Chouki est là pour lui faciliter la tâche.