Les Grands Maîtres du fantastique

Weird Tales by Great Masters

Washington Irving  ¤ The Adventure of the German Student

L'Aventure de l'étudiant allemand

Un récit hallucinant où se manifeste le spectre d'une jeune femme guillotinée pendant la Révolution française.

Edgar Allan Poe  ¤ The Facts in the Case of Mr Valdemar

Les Faits dans l'affaire de M. Valdemar

Une expérience sur la survie de la conscience après la mort.

Ambrose Bierce  ¤ The Damned Thing

Cette maudite chose

Il existe de vastes territoires non encore explorés par la science où rôdent des forces maléfiques.

H.P. Lovecraft  ¤ The Statement of Randolf Carter

La Déclaration de Randolph Carter

Une descente dans un enfer innommable.

La série Bilingue propose :

-

une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ;

-

une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers.