L'hiver approche. Le troupeau de caribous se dirige vers sa réserve de nourriture. Sur la hauteur, la meute des loups veille. Pour les jeunes naturalistes.