Sous les yeux horrifiés de Cécile, Laure et Juliette, une vieille femme vient de se faire agresser par une bande de motards. Cécile enquête dans l'univers des rockers.