Commune de Port Dundas, Ontario.

L'inspecteur Hazel Micallef est en convalescence et pour cette

femme de terrain, l'inactivité n'a rien d'une promenade de santé.

Clouée chez son ex-mari et sa nouvelle épouse, et soumise aux bons

soins de sa mère, ses seules distractions sont les visites du détective

Wingate, qui la tient informée des affaires courantes. Or un matin,

ses collègues enregistrent une déposition inquiétante. Un couple

parti pêcher sur un lac a remonté le corps d'une femme décapitée

dans ses filets. Plus troublant encore : les détails de la macabre

découverte sont relatés dans le premier épisode du roman de l'été,

paru quelques jours plus tôt dans le journal local. Pas de doute, l'inspecteur

Micallef et son équipe se retrouvent engagés, malgré eux,

dans un jeu de piste extrêmement vicieux. S'ils gagnent, ils sauvent

une vie, s'ils perdent...

Pour Hazel, cette seconde option n'est pas envisageable. Même physiquement

diminuée, elle ira jusqu'au bout !