Lapinou le lapin et Gaston le caneton rencontrent Mélina l'abeille, venue butiner dans le champ de coquelicots avec ses soeurs. Explique aux enfants comment les abeilles fabriquent le miel.