Mohammad Alai Junior est prêt à tout pour conquérir le coeur de Kozue. Sollicité, le vieux Tokugawa organise un combat entre celui-ci et Baki, afin de mettre définitivement fin à leur rivalité.