Haruomi, avec l'aide de son petit ami Chigasaki et d'Iwadate, ramène son meilleur ami Kôtan, mordu par un zombie, au centre de recherche afin de lui inoculer le vaccin. Se rétablissant peu à peu, ce dernier reste agressif en présence de Chigasaki, l'homme qui lui a volé le coeur d'Haruomi. De son côté, Iwadate observe la situation pendant qu'un carré amoureux se met en place.