En avril 1783, alors que le conflit américain se termine avec l'Angleterre, d'affreux évènements bouleversent le nord de la Bretagne. Outre la guerre, d'horribles dévastations font craindre le retour de la bête du Cranou. Le peuple subit également les ravages commis par les bandits de grand chemin. Deux agents royaux sont envoyés pour découvrir qui se cache derrière ces abominations.