Les écrasantes victoires remportées coup sur coup par les Yuuzhan Vong ont laissé la Nouvelle République dans un état proche du point de rupture. Leia se charge d'évacuer les réfugiés, Luke de rassembler les Jedi affaiblis par leurs divisions. Pendant ce temps, les envahisseurs laissent filtrer une information cruciale: les coordonnées de leur prochaine cible. Un piège? Peut-être. Mais comment négliger, quand on est en déroute, une donnée qui peut changer l'issue fatale? Alors Yan Solo se retrouve au coeur d'une bien noire bataille...