De très nombreux examens et concours

proposent des thèmes grammaticaux : les

étudiants doivent traduire des énoncés

français correspondant à un point de

grammaire précis. Ce sont ces difficultés

que recensent les Exercices de thème

grammatical anglais. À chacune d'entre

elles correspondent un très bref rappel

orientant la réflexion et un grand nombre

d'énoncés à traduire ; ils sont empruntés

à des domaines très variés (presse, discours

politiques, analyse économique, conversation

de tous les jours, courts extraits

littéraires...).

Un corrigé est proposé pour chaque exercice

afin de permettre à l'étudiant de travailler

de façon autonome. L'ensemble vise une

maîtrise de la grammaire anglaise par la

pratique et l'optimisation des compétences

de traducteur des utilisateurs. Il intéressera

donc les étudiants des classes préparatoires

et des universités en LEA et LCE.