Claude Ferment, Expert agréé et Assesseur de la Commission de Conciliation et d'Expertise Douanière a rédigé cet ouvrage pour que vendeurs et acheteurs parlent le même langage, quand bien même fussent-ils de nationalité différente.

Avec 8000 entrées par langue et plus de 11 000 traductions, ce dictionnaire aborde les sujets suivants : Peinture, Arts Graphiques, Sculpture, Architecture, objets d'Art et d'Ameublement, Héraldique, Numismatique, Poinçons d'Orfèvrerie, de même les matériaux tels que le Bois, le Métal, la Pierre et l'Outillage.